Haute Ecole Libre Mosane

f008ec47-3bb1-42b2-b938-364e9aa7727f
64420ecb-e3bf-4705-90a9-625878cd2be2

Couvrir les risques

Bachelier en Assurances & Gestion du risque

Téléchargez ici le programme d'études et le profil d'enseignement  actuellement en cours pour cette formation:

Télécharger le programme d'études

Via le tabeau ci-dessous, accédez de manière dynamique à l'ensemble des fiches descriptives de chaque "Unité d'enseignement" pour les différents blocs qui composent la formation.

Nederlands voor verzekeringen 3


Cette fiche descriptive (et plus particulièrement les dispositifs d’apprentissage, le contenu ou les modalités d’évaluation) est sujette à modification en fonction de l’évolution de la situation sanitaire durant l’année académique. Toute modification à cette fiche sera immédiatement portée à la connaissance des étudiants par mailing et/ou par le forum d’annonces du cours HELMo Learn correspondant.

Informations générales

Enseignants
Responsable de l'UE :
Claude ROSSEEL
Autres intervenants :

Situation dans le cursus
Institut :
Campus Guillemins
Section(s) :
Bachelier en assurances et gestion du risque
Cycle :
1er cycle
Année académique :
2020-2021
Place dans le programme :
3ème bloc
Période(s) de l'année :
1er quadrimestre

Crédits & langues
Identification de l'UE :
Nombre de crédits :
3,00
Unité obligatoire :
Volume horaire :
28,00
Niveau du CEC :
Niveau 6
Langue d'enseignement :
Français
Langue d'évaluation :
Français

Activités d'apprentissage

 Volume horaire
Nederlands voor verzekeringen 328,00 h

Unités prérequises

 Crédits
Nederlands voor verzekeringen 13

Modalités exceptionnelles covid-19 :

Examen écrit sur HELMo learn (50%)
Examen oral sur ZOOM  (50%)

NB: surveillance sur le PC et le smartphone via ZOOM

Eventuelles connaissances et compétences préalables

UE "Nederlands voor verzekeringen 1" du Bloc 2.

Objectifs

L’UE a pour objectif de former les étudiants du BLOC 3 au néerlandais des assurances. Cela implique non seulement la connaissance du vocabulaire technique propre aux opérations d’assurance, mais également les compétences nécessaires à la mise en oeuvre de celui-ci dans des situations professionnelles. 

Acquis d'apprentissage (AA) et compétences

L’UE vise à développer les macro-compétences suivantes:  
-              La connaissance des expressions et du vocabulaire techniques relatif à l’assurance
-              La mise en pratique de ceux-ci à travers l’exploitation des compétences fondamentales (expression et compréhension, orale et écrite).
 
L’UE vise par ailleurs à permettre à l’étudiant d’acquérir les Acquis d’apprentissage terminaux (AAT) suivants : 
AAT 1 : Synthétiser les informations reçues, pour ensuite développer une argumentation commerciale performante, adaptée à son interlocuteur, et traiter les éventuelles objections en néerlandais (niveau B1).
AAT 5 : Rédiger des documents de communication relatifs aux opérations d’assurances, en utilisant des outils de gestion informatisés, dans un langage clair et précis en français, néerlandais (niveau B1) et anglais (niveau B1).
AAT 7 : S’intégrer dans un milieu professionnel en y respectant les codes sociaux et la culture d’entreprise.
  
Acquis d’apprentissage spécifiques : 
Vocabulaire technique de l'assurance : 
- Comprendre les expressions et les vocables techniques relatifs aux produis d'assurances étudiés ;
- Utiliser les expressions et les vocables techniques relatifs aux produis d'assurances étudiés ;
- Traduire les expressions et les vocables techniques du néerlandais vers le français et inversément ; 
-  Lire et de comprendre le contenu d’un texte technique relatif à l’assurance (niveau B1/2)  ;
-  Rédiger des communications (email, notice courte...) en rapport avec une situation professionnelle (niveau B1/2) ;  
- Comprendre un message oral d’un interlocuteur dans une situation professionnelle (niveau B1/2) ; 
- Etablir le contact avec l’interlocuteur et lui adresser une demande (niveau B1/2)

Contenu

Dans cette UE, les différentes activités d’apprentissage se succèdent afin de passer de l’apprentissage théorique (du vocabulaire) à la mise en oeuvre pratique de celui-ci : 
-              Les exercices de découverte et d’assimilation des expressions et des vocables techniques relatifs à l’assurance ;
-              Les exercices de mise en pratique de ceux-ci à travers l’exploitation des compétences : écoute de vidéos, jeux de rôle, lecture d'articles spécialisés ;
-              L’utilisation de matériel authentique (produit par les compagnies d'assurances).
 

 

Dispositif d'apprentissage

L’UE est constituée des chapitres suivants :
- Dubbele verzekeringen
- Ongevallenverzekering in het privéleven
- Pensioensparen en langetermijnsparen
- Pensioenen
- Verzekeringen voor een zelftstandige
- BA verzekeringen ondernemingen
- Solliciteren naar een baan
 
 

Mode d'évaluation (y compris pondération relative)

L’étudiant est évalué au terme du 1er quadrimestre sur base des épreuves suivantes :
- l’examen écrit évaluant la connaissance du vocabulaire technique et des compétences développées à l'écrit : 70 % 
- l’examen oral : 30 %

Deuxième session : 
 L’étudiant est évalué sur base des épreuves suivantes :
 - l’examen écrit : 70 %
-  l’examen oral : 30%

 
 

Sources, références et bibliographie

www.leerzeker.be
www.verzekeruzelf.nl
www.axa.be
www.pv.be
www.aginsurance.be
www.kbc.be
www.abcverzekering.be

Supports pédagogiques

Syllabus "Nederlands voor verzekeringen 3", Claude Rosseel, 2020-21.


La colonne « Heures » représente le nombre d’heures de cours par année.
La colonne « ECTS » représente le nombre de crédits pour chaque cours, c’est-à-dire le travail total à fournir par l’étudiant pour ce cours (cours théoriques, cours pratiques, travaux de groupe, recherche en bibliothèque, étude à domicile …). Un crédit ECTS représente en moyenne 30h de travail pour l’étudiant. En savoir plus sur le système ECTS

Attention : Dans un souci constant d’amélioration, les programmes des cours peuvent varier légèrement ou fondamentalement d’une année à l’autre. Un décalage peut donc exister entre ce qui est affiché sur ce site et la réalité.